Примеры употребления "bouteille de champagne" во французском

<>
Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier. She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
Je prendrai une coupe de champagne. I'll take a glass of champagne.
N'oublie pas de remettre la capsule sur la bouteille de soda pour qu'elle ne s'évente pas. Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat.
La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs. Last night, we celebrated a friend's birthday with cases of Champagne, we ended up completely wasted.
Nous voudrions une autre bouteille de vin. We'd like another bottle of wine.
Elle a confondu une tasse de thé avec une bouteille de vodka. She confused a cup of tea with a bottle of vodka.
J'ai une bouteille de whisky. I have a bottle of whiskey.
Une bouteille de rosé, s'il vous plait. A bottle of rose, please.
Donne-moi une bouteille de vin. Give me a bottle of wine.
Y-a-t-il assez d'argent pour acheter une bouteille de vin ? Is there enough money to get a bottle of wine?
Y-a-t-il assez de fric pour acheter une bouteille de vin ? Is there enough money to get a bottle of wine?
Je voudrais une bouteille de sirop pour la toux. I would like a bottle of cough mixture.
Elle boit une bouteille de lait tous les matins. She has a bottle of milk every morning.
Je n'aurais pas dû boire cette dernière bouteille de bière. I shouldn't have drunk that last bottle of beer.
Pourquoi ne lui apportons-nous pas une bouteille de vin ? Why don't we take him a bottle of wine?
Ils célébrèrent son succès en ouvrant une bouteille de vin. They celebrated his success by opening a bottle of wine.
Je pense que je vais commencer par une bouteille de bière. I think I'll start with a bottle of beer.
Il boit une bouteille de lait tous les matins. He has a bottle of milk every morning.
Une bouteille de vin supplémentaire, je vous prie. One more bottle of wine, please.
Il a bu une bouteille de lait entière. He drank a whole bottle of milk.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ