Примеры употребления "bouche" во французском с переводом "mouth"

<>
показать все
Nous mangeons par la bouche. We eat with our mouths.
Tom a une grande bouche. Tom has a big mouth.
Il ouvrit grand sa bouche. He opened his mouth wide.
J'ai la bouche sèche. My mouth is dry.
J'ai la bouche endormie. My mouth is numb.
Ne parle pas la bouche pleine. Don't speak with your mouth full.
Ne parlez pas la bouche pleine. Don't speak with your mouth full.
Alors, enfin, elle ouvrit la bouche. Then, finally, she opened her mouth.
Ouvrez la bouche, je vous prie ! Open your mouth, please!
Nous utilisons notre bouche pour manger. We eat with our mouths.
Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? Why is your mouth so big?
Ouvre la bouche et ferme les yeux. Open your mouth and close your eyes.
Ouvre la bouche, s'il te plait ! Open your mouth, please!
On ne parle pas la bouche pleine. You must not speak with your mouth full.
Je l'ai embrassée sur la bouche. I kissed her on the mouth.
Rincez souvent avec du bain de bouche. Please rinse often with mouth-wash.
Il parle avec une pipe à la bouche. He spoke with a pipe in his mouth.
Je vais vous laver la bouche au savon. I am going to wash your mouth with soap.
Tu ne dois pas parler la bouche pleine. Don't talk with your mouth full.
Vous me mettez les mots dans la bouche. You're putting words in my mouth.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ