Примеры употребления "bons résultats" во французском

<>
As-tu obtenu de bons résultats ? Did you get good marks?
Espérons de bons résultats. Let's hope for good results.
Il a eu de très bons résultats, ces derniers temps. He's had some very good results lately.
Elle travaille tellement qu'elle obtiendra de bons résultats. She works so hard that she can get good results.
Nous attendons de bons résultats. We expect good results.
De bons résultats sont attendus. Good results are expected.
Tes résultats en maths sont bons. Your record in mathematics is good.
Vos résultats en maths sont bons. Your record in mathematics is good.
Quelques œufs étaient bons, mais les autres étaient pourris. Some eggs weren't rotten, but the rest of them were.
Les résultats de l'étude étaient navrants, pour dire le moins. The results of the study were sobering, to say the least.
Mama ! Cette femme et cet homme se tiennent par la main, ce sont de très bons amis ! Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
Je ne peux pas demander les résultats du test car j'ai peur de les entendre. I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
Ce sont tous les deux de bons professeurs. They are both good teachers.
Les résultats étaient négatifs. The results were negative.
Les bons étudiants gardent toujours leurs bureaux propres. Good students always keep their desk clean.
Vous êtes responsable des résultats. You are responsible for the result.
Les bons étudiants travaillent dur. Good students study hard.
Les résultats d'un détecteur de mensonges ne sont pas admis au tribunal. The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Les bergers allemands sont bons pour détecter l'odeur de la drogue. German Shepherds are good at sniffing out drugs.
Elle est anxieuse pour les résultats du test de son fils. She is anxious about the results of her son's test.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ