Примеры употребления "bon" во французском с переводом "nice"

<>
показать все
Il fait bon ce soir. The weather is nice tonight.
As-tu passé un bon été ? Did you have a nice summer?
Avez-vous passé un bon Noël ? Did you have a nice Christmas?
As-tu passé un bon Noël ? Did you have a nice Christmas?
Je vais te cuisiner un bon repas. I'm going to cook you a nice dinner.
J'espère que tu as fait bon voyage. I hope you had a nice trip.
C'est tellement bon de rester chez soi. It's so nice to stay at home.
Il est bruyant, mais sinon un très bon garçon. He is noisy, but otherwise a very nice boy.
Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris. A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
Ces fleurs ne sont pas seulement belles mais sentent également très bon. These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet. Hand mixers provide a nice way to add air to batter.
Paolo est une bonne personne. Paolo is a nice person.
Il nous acheta de bons livres. He bought us nice books.
Passe de bonnes vacances d'été. Have a nice summer vacation.
Il nous a trouvé de bons sièges. He got us nice seats.
Cette viande est très bonne et tendre. This beef is very nice and tender.
Je pense que j’achèterais une bonne voiture. I think I would buy a nice car.
Je pense qu'on va passer une bonne journée. I think it's going to be a nice day.
Prenez soin de vous et passez une bonne journée ! Take care and have a nice day.
Prends soin de toi et passe une bonne journée ! Take care and have a nice day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ