Примеры употребления "boire café" во французском

<>
Je ne peux pas boire de café sans sucre. I can't drink coffee without sugar.
Je n'aime pas boire du café. I don't like to drink coffee.
Je ne peux pas boire du café aussi sucré que ça. I can't drink coffee as sweet as this.
Je dus boire le café à petites gorgées parce qu'il était trop chaud. I had to sip the coffee because it was too hot.
Laissez-vous vos enfants boire du café ? Do you let your children drink coffee?
Je ne suis pas habitué à boire du café sans sucre. I am not used to drinking coffee without sugar.
Il aime boire son café sans sucre. He likes drinking coffee without sugar.
Tu ferais mieux de ne pas boire autant de café si tard le soir. You had better not drink too much coffee so late at night.
Je pense que tu devrais boire un peu de café. I think you should drink some coffee.
Tu veux boire du thé ou du café ? You want to drink tea or coffee?
Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café. In order to stay awake I may have to drink more coffee.
Le café est si chaud que je ne peux pas le boire. This coffee is so hot that I can't drink it.
Le café est trop amer pour que je puisse le boire. The coffee is too bitter for me to drink.
Ce café est si chaud que je n'arrive pas à le boire. This coffee is so hot that I can't drink it.
Le café était tellement chaud que je n'ai pas pu le boire. The coffee was so hot that I couldn't drink it.
Tom a versé une tasse de café à Mary. Tom poured Mary a cup of coffee.
"Veux-tu quelque chose à boire ?" "Non, merci" "Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."
Le Brésil nous apporte une grande partie de notre café. Brazil supplies us with much of our coffee.
Il est assez vieux pour boire. He is old enough to drink.
J'ai pris deux tasses de café. I had two cups of coffee.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ