Примеры употребления "billard américain" во французском

<>
Est-il Américain ? Is he American?
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu. The colors of the American flag are red, white and blue.
Ce roman a été écrit par un célèbre écrivain américain. This novel was written by a famous American writer.
Comment pouvez-vous faire la différence entre un Anglais et un Américain ? How can you tell an Englishman from an American?
Il est américain jusqu'au bout des ongles. He is American to the soles of his feet.
Cela fera 5 ans l'année prochaine que notre voisin américain habite au Japon. Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.
Elle a épousé un Américain. She married an American.
Tous mes amis aiment le foot-ball américain. All of my friends like soccer.
Un étudiant américain masculin sur cinq a déclaré boire plus de 10 verres d'alcool lors d'une journée. One male American student out of five said that he drank more than 10 drinks a day.
J'ai regardé un drame américain. I watched an American drama.
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain. This book will give you a clear idea of the American way of life.
Le principal de notre école est un Américain. The principal of our school is an American.
Le football américain, c'est pour les tapettes. Si t'es vraiment un homme, tu fais du rugby. American football is for sissies. If you're a real man you play rugby.
Walt Whitman est mon poète américain favori. Walt Whitman is my favorite American poet.
La guerre a unifié le peuple Américain. The war had united the American people.
Je suis un citoyen américain. I'm an American citizen.
Au football américain la défense a un travail spécifique. In American football the defense has a specific job.
John est un jeune homme américain. John is an American boy.
Le bébé américain de la classe moyenne arrive de l'hôpital pour dormir dans son lit dans sa chambre. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
Un Américain a été tué dans l'avion. One American was killed in the fight.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!