Примеры употребления "bière maison" во французском

<>
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il te plait ? Could I get one more beer, please?
J'ai visité la maison de ma grand-mère. I visited my grandmother's house.
J'apprécierais beaucoup un verre de bière fraîche. I would really appreciate a glass of cold beer.
Je mange dans la maison. I eat in the house.
Apporte de la pizza et de la bière ! Bring pizza and beer!
Ton école est-elle loin de ta maison? Is your school far away from your house?
La nuit du jeudi la bière est gratuite. Thursday night is free beer night.
Ce serait super d'avoir un jardin Zen devant la maison ! It would be fantastic to have a zen garden in front of the house!
Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière. A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
Rester à la maison est ennuyeux. Staying at home is boring.
Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie. The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.
Elle vit seule dans cette maison. She lives in this house by herself.
Il ne boit même pas de bière, sans mentionner le whisky. He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
J'ai construit une nouvelle maison. I built a new house.
Est-il admis de boire de la bière sur le campus de ton université ? Is it OK to drink beer on your university campus?
En arrivant à la maison, j'ai découvert le cambriolage. On arriving home, I discovered the burglary.
Cette bière est amère. This beer tastes bitter.
À qui est la maison en face de la vôtre ? Whose house is across from yours?
La levure constitue le ferment de la bière. Yeast makes beer ferment.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ