Примеры употребления "beignet de fleur de courgette" во французском

<>
Car toute chaire est comme l'herbe et toute la gloire de l'homme comme la fleur de l'herbe. For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass.
Les abeilles volent de fleur en fleur. Bees fly from flower to flower.
L'hymne de l’Écosse est appelé "La fleur de l'Écosse". Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".
La fille dans l'image a une couronne de fleur et non une couronne dorée. The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown.
Cette fille est la fleur de toute l'école. This girl is the flower of the school.
Vraiment, tu es la fleur de mon existence. Truly you are the flower of my life.
Les batteurs à main sont un bon moyen d'aérer la pâte à beignet. Hand mixers provide a nice way to add air to batter.
Cette fleur n'est-elle pas magnifique ? Isn't this flower beautiful?
J'ai été voir les cerisiers en fleur. I have been to see the cherry blossoms.
Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington. Cherry trees are now in bloom in Washington.
Comme cette fleur est belle ! How beautiful this flower is!
Peux-tu apporter cette fleur à Kate ? Could you bring this flower to Kate?
Je regarde cette fleur. I'm looking at that flower.
Le gel a touché la fleur. Frost touched the flower.
Cette fleur sent bon. This flower smells nice.
Quelle superbe fleur ! What a beautiful flower this is!
Cette fleur est la plus belle d'entre toutes. This flower is the most beautiful of all flowers.
Que cette fleur est jolie ! How beautiful this flower is.
Je n'ai jamais vu une fleur aussi belle. I've never seen such a beautiful flower.
Cette fleur est très belle. This flower is very beautiful.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ