Примеры употребления "beaucoup" во французском

<>
показать все
Elle aime beaucoup le gâteau. She really likes cake.
J'aime beaucoup la musique. I love rock musicians.
Merci beaucoup pour l'invitation. It was kind of you to invite us.
Je l'aime également beaucoup. I really like it, too.
Il s'est beaucoup enrichi. He acquired a large fortune.
Il possède beaucoup de livres. He has any number of books.
J'admirais beaucoup sa générosité. I had great admiration for his generosity.
Il reste beaucoup à faire. There's still plenty that needs to be done.
Il a beaucoup neigé hier. It snowed hard yesterday.
Merci beaucoup pour aujourd'hui. Thank you for today.
Il m'avait beaucoup influencé. He was a great influence on me.
J’ai beaucoup de fièvre. I have a high fever.
Elle désire beaucoup aller en France. She is eager to go to France.
Je te souhaite beaucoup de chance. I wish you the best of luck.
Les troupes avaient beaucoup d'armes. The troops had plenty of arms.
Susan tient beaucoup de sa mère. Susan really takes after her mother.
Il a beaucoup de sex appeal. He's got lots of sex appeal.
L'Espagne produit beaucoup d'oranges. Spain is abundant in oranges.
Elle va beaucoup mieux aujourd'hui. She is heaps better today.
Je suis déjà rassasié, merci beaucoup. I'm already full, thank you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ