Примеры употребления "barils par jour" во французском

<>
Un fonctionnaire du Conseil de Transition a déclaré à la presse qu'il prévoit que la production de pétrole atteigne un million six cent mille barils par jour d'ici un an. A Transitional Council official told the press that he expects oil production to reach 1.6 million barrels per day within a year.
Il fait une bonne action par jour. He does a kind act once a day.
Nous prenons trois repas par jour. We have three meals a day.
Nous allons la voir deux fois par jour. We go to see her twice a day.
Combien de fois par jour passe ce bus ? How many times does the bus run each day?
Cette horloge perd trois minutes par jour. This clock loses three minutes a day.
Combien d'heures passe-t-elle par jour à la cuisine ? How many hours a day does she spend in the kitchen?
Il étudiait en moyenne dix heures par jour. He studied ten hours a day on average.
Je fais vingt miles par jour. I cover twenty miles a day.
Combien d'heures passe-t-elle par jour dans la cuisine ? How many hours a day does she spend in the kitchen?
Ce restaurant sert deux mille repas par jour. That restaurant prepares two thousand meals every day.
Cette usine produit 500 voitures par jour. This factory produces 500 automobiles a day.
Il étudie en moyenne dix heures par jour. He studies ten hours a day on average.
Les Japonais font trois repas par jour. Japanese people take three meals a day.
Une pomme par jour et la santé toujours. An apple a day keeps the doctor away.
Il mangea du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années. He ate rice twice a day for many years.
Elle dépense trois dollars par jour pour le déjeuner et le dîner. She spends three dollars a day for lunch and dinner.
Cette horloge avance de deux minutes par jour. This clock gains two minutes a day.
Ma montre avance de cinq secondes par jour. My watch gains five seconds a day.
Nous devons dormir au moins huit heures par jour. We must sleep at least eight hours a day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ