Примеры употребления "balle de plomb" во французском

<>
Tu ne dois pas écrire une lettre au crayon de plomb. You must not write a letter with a pencil.
Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président. A doctor tried to remove the bullet from the president's head.
Une balle de baseball vint voler à travers la fenêtre. A baseball came flying through the window.
Une balle de pistolet a traversé sa jambe. A pistol bullet went clean through his leg.
Un docteur tenta d'extraire une balle de son dos. A doctor tried to remove the bullet from his back.
Lance la balle, s'il te plait. Please throw the ball.
Le plomb se plie facilement. Lead bends easily.
Une balle atteignit sa jambe droite. A ball hit her right leg
C'est aussi lourd que du plomb. This is as heavy as lead.
Une nouvelle sorte de balle avait été inventée. A new kind of bullet had been invented.
Merde, j'ai pété un plomb ! Shit, I blew a fuse!
Il frappa la balle avec sa raquette. He hit the ball with his racket.
Il a tout avalé : l'hameçon, la canne et le plomb. He fell for it hook, line, and sinker.
Jouons à la balle. Let's play catch.
Mes jambes sont lourdes comme du plomb. My legs are as heavy as lead.
Une balle descend la rivière en flottant. A ball is floating down the river.
Le plomb est un métal. Lead is a metal.
La Terre est comme une espèce de balle avec un grand aimant à l'intérieur. The Earth is like a ball with a large magnet inside.
Il y a un risque que l'eau du robinet puisse contenir des substances nocives comme du chlore et du plomb. There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
Il se rua dehors comme une balle. He dashed out like a bullet.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ