Примеры употребления "avril" во французском

<>
Переводы: все23 april23
показать все
L'école commence en avril. School begins in April.
Mai se trouve après avril. May comes after April.
L'école débute le 8 avril. School begins on April 8.
Il quittera le Japon en avril. He will leave Japan in April.
L'école commence le 10 avril. School begins on April the tenth.
Je suis née le 3 avril 1950. I was born on April 3, 1950.
Avril est le mois le plus cruel. April is the cruellest month.
Nous sommes retournés à Honolulu le 2 avril. We returned to Honolulu on April 2.
J'ai hâte de te voir en avril. I'm looking forward to seeing you this April.
Avril est le quatrième mois de l'année. April is the fourth month of the year.
Au Japon, l'année scolaire commence en avril. In Japan the new term begins in April at school.
Nous sommes retournés à Osaka le 2 avril. We returned to Osaka on April 2.
J'ai voyagé à travers le Canada en avril dernier. I took a trip across Canada last April.
Cela fera deux ans que nous vivons ici avril prochain. We'll have lived here for two years next April.
Voici notre réponse à votre fax daté du 1er avril. Here is our answer to your fax message dated April 1st.
La loi entrera en vigueur à partir du 1er avril. The law will be effective from the 1st of April.
En avril prochain vous aurez étudié l'anglais pendant dix ans ? By next April will you have studied English for ten years?
L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril. The university that we attend usually begins its classes on the first of April.
L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante. Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
C'était en avril 1905 qu'une école a été construite sur l'emplacement du théâtre. It was April 1905 when a school was built on the site of the theatre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ