Примеры употребления "avoir très bonne mine" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tu dois sûrement avoir très faim maintenant. You must certainly be very hungry now.

Noriko est une très bonne personne, n'est-ce pas ? Noriko really is a nice person, isn't she?

Vous devez avoir très faim maintenant. You must be very hungry now.

Vous êtes une très bonne équipe, mais la leur est la meilleure. Your team is very good, but theirs is the best.

Tu dois maintenant avoir très faim. You must be very hungry now.

Elle a posé une très bonne question. She asked a very good question.

Je suis en très bonne santé I'm as healthy as a horse.

Sa rédaction est très bonne bien qu'elle comporte quelques fautes d'orthographe. Her composition is very good except for a few errors in spelling.

Bien que vieux, il est en très bonne santé. Though he is old, he is very healthy.

Le prix est bas mais la qualité n'est pas très bonne. The price is low, but the quality isn't very good.

Un ami avec qui j'étais parti pour mon premier voyage à l'étranger s'est fait voler sont porte-feuille. Je pense que ça ne lui a donc pas laissé une très bonne impression. A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.

Ma mère est une très bonne cuisinière. My mother is a very good cook.

Ma mère est très bonne cuisinière. My mother is a very good cook.

«Cette marque est très bonne», dit papa. "This brand is very mild," Dad said.

Il a posé une très bonne question. He asked a very good question.

Cette maison est très bonne. This house is very good.

Madame Wood était une très bonne cuisinière. Mrs. Wood was a very good cook.

Je connais une très bonne façon de le faire faire. I know a very good way to get it done.

Tu as une très bonne équipe, mais la leur est la meilleure. Your team is very good, but theirs is the best.

Ta rédaction est très bonne, et comporte peu de fautes. Your composition is very good, and it has few mistakes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ