Примеры употребления "avion à flèche variable" во французском

<>
"h" est une variable temporaire. "h" is a dummy variable.
Il déteste les voyages en avion. He hates air travel.
Les mouches du temps aiment une flèche ; les drosophiles aiment une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Je me sentis soulagé quand mon avion atterrit en sécurité. I felt relieved when my plane landed safely.
La flèche a atteint la cible. The arrow hit the target.
Le nouvel avion vole à deux fois la vitesse du son. The new airplane flies at twice the speed of sound.
Le temps file comme une flèche ; un fruit s'effiloche comme une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Un avion vole au-dessus de la ville. A plane is flying above the city.
On pouvait voir la flèche d'une église au loin. A church spire could be seen in the distance.
Demandez-lui quand part le prochain avion. Ask him when the next plane leaves.
Le temps file comme une flèche. Time flies like an arrow.
Cet avion est capable de transporter 40 personnes à la fois. This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
Le temps vole comme une flèche ; les drosophiles aiment une banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Notre avion est en train de voler au-dessus des nuages. Our plane is flying over the clouds.
La flèche indique la voie à suivre. The arrow indicates the way to go.
Je préfère voyager en train plutôt que par avion. I prefer traveling by train to flying.
Il a tiré une flèche sur le cerf. He shot an arrow at the deer.
Comme cet avion est rapide ! How fast the plane is!
La flèche indique la direction de Tôkyô. The arrow indicates the way to Tokyo.
Cet avion intègre les nouvelles technologies. That plane makes use of new technology.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ