Примеры употребления "attraper un rhume" во французском

<>
Faisons attention à ne pas attraper un rhume. Let's be careful not to catch a cold.
Je vais te montrer comment attraper un poisson. I'll show you how to catch fish.
Elle a un rhume et est absente de l'école. She has a cold and is absent from school.
Il étendit son bras pour attraper un magazine. He stretched out his arm for a magazine.
Comme je me collais un rhume, j'ai été absent de l'école. Since I had a cold, I was absent from school.
J'ai attrapé un rhume. I have caught a cold.
Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume. I stayed home because I had a bad cold.
On dit que Tom a un rhume. It is said that Tom has a cold.
Je ne suis pas allé skier de peur d'attraper un rhume. I didn't go skiing for fear of catching cold.
J'ai un rhume. I have a cold.
Il est au lit avec un rhume. He was in bed with a cold.
J'ai contracté un rhume il y a deux jours. I caught a cold two days ago.
Elle a contracté un rhume la nuit dernière. She caught a cold last night.
Elle attrape facilement un rhume. She easily catches cold.
On dit qu'il a un rhume. He is said to have a cold.
Est-ce vrai qu'une soupe au poulet peut guérir un rhume ? Is it true that chicken soup will cure a cold?
Une bonne suée guérira un rhume. A good sweat will cure a cold.
Elle a attrapé un rhume la nuit dernière. She caught a cold last night.
Comme j'avais un rhume, je ne suis pas allé lui rendre visite. Since I had a cold, I didn't go visit him.
J'ai attrapé un rhume et j'ai de la fièvre. I caught a cold, and I have a fever.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ