Примеры употребления "assurance santé" во французском

<>
Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Il va sans dire que fumer est mauvais pour votre santé. It goes without saying that smoking is bad for the health.
Puis-je faire jouer mon assurance maladie ? Can I use my medical insurance?
Mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé. My uncle isn't young, but he's healthy.
Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Il est inquiet pour la santé de ses parents. He is concerned about his parent's health.
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
Du point de vue de la santé, Tokyo n'est pas tellement un bon endroit pour vivre. From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
As-tu une assurance médicale ? Do you have health insurance?
La grand-mère de Tom semble être en bonne santé. Tom's grandmother looks healthy.
Êtes-vous couvertes par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Il a réussi en affaires au prix de sa santé. He succeeded in business at the cost of his health.
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Il est jeune et en bonne santé. He's young and healthy.
Es-tu couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Sa grand-mère a l'air en bonne santé. His grandmother looks healthy.
Avez-vous une assurance médicale ? Do you have medical insurance?
Je pense qu'il est en bonne santé. I think him in good health.
Es-tu couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Mon bébé a aussi huit mois, il est en bonne santé et il grandit à vue d'œil. My baby is also eight months old, is healthy and is growing by leaps and bounds.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ