Примеры употребления "article" во французском

<>
показать все
Je veux écrire un article. I want to write an article.
C'est un article très populaire. This is a real popular item.
Ton article comporte beaucoup trop d'erreurs. Your paper contains too many mistakes.
Avez-vous lu cet article ? Have you read this article?
C'est un article fort populaire. This is a real popular item.
Vas-tu laisser cet article et m'écouter ? Will you put down that paper and listen to me?
Cet article ridiculise les végétariens. This article makes fun of vegetarians.
C'est un article d'une compagnie très connue. That's an item from a famous company.
Je dois terminer un article sur l'économie japonaise. I have to complete a paper on the Japanese economy.
As-tu lu cet article ? Have you read this article?
Il n'y a pas de forme de prose plus difficile à comprendre et plus ennuyeuse à lire qu'un article scientifique ordinaire. There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.
Cet article est à vendre. This article is for sale.
L'impact de la théorie d'Emmet sur la physique a été largement débattue, mais ce n'est pas le sujet de cet article. The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
Cet article va affecter ma pensée. This article will affect my thinking.
Cet article est de qualité supérieure. This article is high quality.
Cet article est de haute qualité. This article is high quality.
Cet article mérite une attention particulière. The article deserves careful study.
Vérifiez la véracité de cet article. Check up on the accuracy of this article.
Cet article n'a aucune valeur. This article is of no value.
Cet article est de bonne qualité. This article is high quality.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ