Примеры употребления "arrêté" во французском

<>
показать все
Il a arrêté de fumer. He stopped smoking.
Avez-vous jamais été arrêté ? Have you ever been arrested?
Tom a arrêté de fumer. Tom finally gave up smoking.
J’ai arrêté de fumer il y a deux ans. I quit smoking two years ago.
Les défenseurs ont arrêté l'assaut des attaquants. The defenders checked the onslaught by the attackers.
Il s'est arrêté pour avoir une cigarette. He paused to have a cigarette.
Le moteur s'est arrêté. The engine died.
Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème. As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
Elle a arrêté de fumer. She stopped smoking.
As-tu jamais été arrêté ? Have you ever been arrested?
J'ai finalement arrêté de fumer. I finally gave up smoking.
Père a arrêté de boire. Father stopped drinking.
La police a arrêté le suspect. The police arrested the suspect.
J'ai récemment arrêté de fumer. I have recently given up smoking.
Bill a arrêté de fumer. Bill stopped smoking.
Il a été arrêté pour meurtre. He was arrested for murder.
J'ai arrêté de manger des desserts. I gave up eating dessert.
Mary a arrêté de fumer. Mary has stopped smoking.
Le policier a arrêté le voleur. The policeman arrested the thief.
Je fumais beaucoup avant, mais j'ai arrêté. I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ