Примеры употребления "arbres" во французском

<>
Переводы: все106 tree104 другие переводы2
показать все
Ils arrosent les arbres fruitiers. They water the fruit trees.
Les singes grimpent aux arbres. Monkeys climb trees.
La fille parlait aux arbres. The girl talked to trees.
Les arbres seront vite dénudés. The trees will soon be bare.
Les arbres étaient très rares. The trees were very scarce.
Les oiseaux chantaient dans les arbres. Birds were singing among the trees.
Les enfants aiment grimper aux arbres. Children like climbing trees.
Même les singes tombent des arbres. Even monkeys fall from trees.
Cette vigne grimpe autour des arbres. This vine winds around trees.
Les ours peuvent grimper aux arbres. Bears can climb trees.
Ils ont abattu tous les arbres morts. They chopped down all the withered trees.
Il abat des arbres sur une montagne. He is cutting down trees on a mountain.
Tu vois quelques arbres devant l'école. You see some trees in front of the school.
Les oiseaux volent au-dessus des arbres. Birds are flying above the trees.
Ce sont eux qui ont planté ces arbres. These trees were planted by them.
L'argent ne pousse pas sur les arbres. Money does not grow on trees.
De beaux oiseaux volent au-dessus des arbres. Some pretty birds are flying above the trees.
Les oiseaux font leurs nids dans les arbres. Birds make their nests in trees.
La route est barrée par des arbres tombés. The road is blocked with fallen trees.
Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges. The leaves of the trees began to turn red.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ