Примеры употребления "apprendre métier" во французском

<>
"Pourquoi avez-vous commencé à apprendre le piano ?" "Parce que je veux devenir professeur de musique." "Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Il connaît son métier. He knows his job.
La professeur va commencer à apprendre l'anglais cette année. The teacher is going to start learning English this year.
C'est le meilleur métier du monde ! It's the best job in the world!
Philosopher, c'est apprendre à mourir. Philosophy is learning how to die.
Je crois que tu aimes ton métier. I believe you like your job.
Afin de diminuer les incompréhensions, nous devons apprendre les techniques pour communiquer avec succès. To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
Elle est compositeur de métier. She writes music for a living.
Nous aimons à apprendre des langues étrangères. We like to learn foreign languages.
Son métier est médecin. He is a doctor by profession.
Tu vas apprendre l'anglais ? Are you going to learn English?
Il ne peut pas faire ce type de métier et elle non plus. He can't do this kind of work, and she can't either.
Quand avez-vous commencé à apprendre l'allemand ? When did you begin learning German?
Vendre des voitures est mon métier. Selling cars is my job.
Quand avez-vous commencé à apprendre l'anglais ? When did you begin studying English?
Comment avez-vous atterri dans ce métier ? How did you get into this line of work?
On ne peut pas apprendre ça à l'école. You can't learn that in school.
C'est mon métier. It's my job.
Beaucoup d’étrangers viennent au Japon pour apprendre le japonais. Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.
Chacun à son métier doit toujours s'attacher. Everyone should always attach oneself to one's trade.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ