Примеры употребления "américaine" во французском

<>
показать все
J'ai rencontré une Américaine. I met an American girl.
Je suis une chanteuse américaine. I am an American singer.
Je suis une citoyenne américaine. I'm an American citizen.
J'aime la nourriture américaine. I love American food.
Il est marié à une Américaine. He is married to an American lady.
J'étais chez une famille américaine. I stayed with an American family.
La mariée est américaine d'origine polonaise. The bride is American with Polish origins.
C'est une Américaine d'origine asiatique. She's an Asian-American.
Je l'ai prise pour une Américaine. I took her for an American.
Marie m'a donné une poupée américaine. Mary gave me an American doll.
Il a accès à l'ambassade américaine. He has access to the American Embassy.
Il est diplomate à l'ambassade américaine. He is a diplomat at the American Embassy.
La culture américaine a été importée d'Europe. The American culture had been transplanted from Europe.
Je suis un grand admirateur de la culture américaine. I am a great admirer of American culture.
C'était un nouveau visage de la politique américaine. He was a fresh face in American politics.
Il est allé en Amérique pour étudier la littérature américaine. He went to America for the purpose of studying American literature.
Au commencement de l'histoire américaine, les noirs vivaient en esclavage. In the early days of American history, blacks lived in slavery.
Je connais une fille Américaine qui parle très bien le japonais. I know an American girl who speaks Japanese very well.
Bonjour, je m'appelle John Reindle. Je travaille dans l'ambassade américaine à Prague. Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.
Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années. A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ