Примеры употребления "aller en paix" во французском

<>
Laissez-moi en paix ! Give me a break!
Elle désire beaucoup aller en France. She is eager to go to France.
Après ceci, je peux dormir en paix. I can sleep in peace after this.
J'ai toujours voulu aller en Australie avec ma famille. I have always wanted to go to Australia with my family.
Laisse-moi en paix ! Give me a break!
Je veux aller en Italie. I do want to go to Italy.
Que son âme repose en paix. May his soul rest in peace.
J'ai peur que vous ne deviez y aller en personne. I'm afraid you'll have to go in person.
Repose en paix. Rest in peace.
J'aimerais aller en France un jour. I'd like to go to France one day.
Laisse-moi travailler en paix. Let me do my work in peace.
Veux-tu y aller en premier ? Do you want to go first?
Les deux pays sont maintenant en paix. Both countries are now at peace.
Vous feriez mieux d'y aller en personne. You had better go in person.
Qu'il repose en paix ! May he rest in peace!
Où aimerais-tu aller en premier ? Where would you like to go first?
En conséquence, soyez en paix avec Dieu, quelle que soit la manière dont vous le concevez. Therefore, be at peace with God, whatever you conceive Him to be.
Je pense aussi aller en Corée. I'm also thinking of going to Korea.
Je préfère vivre dans la pauvreté et en paix que dans la richesse et la peur. I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Tu ferais mieux d'y aller en tramway. You had better go by tram.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ