Примеры употребления "aller à bicyclette" во французском

<>
Je préfère y aller à bicyclette. I prefer to go by bicycle.
Notre tour des Alpes françaises à bicyclette dura deux semaines. Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
C'est un raccourci pour aller à l'école. It's a shortcut to the school.
Je vais au travail à bicyclette. I bike to work.
Hier j'étais trop malade pour aller à l'école. I was too sick to go to school yesterday.
Il viendra à pied ou à bicyclette. He'll come on foot or by bicycle.
Il va aller à l'hôpital. He will go to hospital.
Notre tour à bicyclette dans les Alpes françaises a duré deux semaines. Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
Tu peux aller à la gare en bus. You can go to the station by bus.
Certains vont à l'école à bicyclette, d'autres en bus. Some go to school by bicycle, others go by bus.
Il se laissa aller à la curiosité. Curiosity got the better of him.
Le garçon m'a fait croire qu'il était trop malade pour aller à l'école. The boy made believe he was too ill to go to school.
Il me faut aller à la maison. I need to go home.
Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la faculté. She made it plain that she wanted to go to college.
Je pense aller à Paris. I'm thinking of going to Paris.
Il espère aller à l'étranger. He hopes to go abroad.
C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
Vous ou moi devons y aller à sa place. Either you or I must go in his place.
Elle aime aller à la plage. She likes to go to the beach.
Nous adorons aller à des pique-niques. We love going on picnics.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ