Примеры употребления "aimé" во французском с переводом "like"

<>
Avez-vous aimé le film ? Did you like the movie?
Je n'ai pas aimé. I didn't like it.
Il est aimé de tous. He is liked by everybody.
Tom est aimé de ses amis. Tom is liked by his friends.
Je n'ai pas aimé ça. I didn't like that.
Je n'ai pas aimé cela. I didn't like that.
Cet éléphant est aimé des jeunes enfants. The elephant is liked by little children.
Elle n'a pas aimé son mari. She didn't like her husband.
Je n'ai jamais aimé la biologie. I never liked biology.
Je ne suis pas aimé de ce chien. I am not liked by this dog.
J'ai vraiment aimé sa manière de chanter. I really liked his style of singing.
Je suis heureux que tu l'aies aimé. I'm glad you liked it.
Comment avez-vous aimé votre voyage en Australie ? How did you like your trip to Australia?
Je suis heureuse que vous l'ayez aimé. I'm happy you liked it.
Je suis heureuse que tu l'aies aimé. I'm happy you liked it.
Je suis heureux que vous l'ayez aimé. I'm happy you liked it.
Oh, je n'ai pas aimé la fin. Oh, I didn't like the ending.
J'ai aimé ton idée et l'ai adopté. I liked your idea and adopted it.
Je n'ai jamais aimé celui-là de toutes façons. I never liked that one anyway.
J'ai beaucoup aimé l'article que j'ai lu. I liked a lot the article I read.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!