Примеры употребления "adorer" во французском

<>
Переводы: все28 love25 adore2 worship1
показать все
Susie adore la musique Japonaise. Susie loves Japanese music.
Il adore son grand-père. He adores his grandfather.
Il adore l'argent à l'exclusion (au détriment) de toute autre chose. He worships money to exclusion of everything else.
Mon grand-père adore lire. My grandfather loves to read.
Elle adore son frère ainé. She adores her older brother.
Ma sœur adore les sucreries. My sister loves sweets.
Einstein adorait jouer du violon. Einstein loved playing the violin.
Nous adorons les pique-niques. We love picnics.
Il adore pêcher à la ligne. He loves fishing.
Il adore se rendre au théâtre. He loves going to the theater.
Les filles russes adorent les Islandais. Russian girls love Icelanders.
La famille Johnson adore faire la fête. The Johnsons love to have parties.
Mon père adore jouer de la guitare. My father loves to play the guitar.
Nous adorons aller à des pique-niques. We love going on picnics.
Mon frère adore prendre des photos des montagnes. My brother loves taking pictures of mountains.
Ils adorent faire des fêtes tout le temps. They love to give parties all the time.
Mon père adore faire du bricolage dans le garage. My father loves doing some tinkering in the garage.
Chaque dimanche, Takashi adore régler le moteur de sa voiture. Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
Mon fils adore piquer des crises de nerfs au supermarché. My son loves to throw temper tantrums in the supermarket.
Elle adore regarder des matchs de tennis à la télé. She loves watching tennis matches on TV.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ