Примеры употребления "accès de fièvre" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Dans un accès de colère, je cognai le mur et cassai mon index. In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.

Le patient n'avait pas de fièvre. The patient didn't have a fever.

Dans un accès de rage, il dit tout ce qu'il voulait dire et retourna chez lui. In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.

Tu n'as pas de fièvre. You don't have a fever.

Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants. Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea.

Comme j'avais un peu de fièvre, je suis resté au lit. Since I had a slight fever, I stayed in bed.

J'ai de la toux et un peu de fièvre. I have a cough and a little fever.

Comme j'avais un peu de fièvre, je restai au lit. Since I had a slight fever, I stayed in bed.

Je pense que j'ai attrapé un peu de fièvre. I think I've got a touch of fever.

J'ai un petit peu de fièvre. I have a slight fever.

J'ai 38,9 de fièvre. I have a fever of 102 degrees.

Vous n'avez pas de fièvre. You don't have a fever.

J’ai beaucoup de fièvre. I have a high fever.

J'ai un peu de fièvre. I have a little fever.

Je n'ai pas de fièvre. I have no fever.

Il a accès à l'ambassade étatsunienne. He has access to the American Embassy.

Il semble que j'ai de la fièvre. I seem to have a fever.

Souffrez des accès de la conscience. Suffer pangs of conscience.

J'ai de la fièvre. I have a fever.

Tous les étudiants de l'université ont accès à sa bibliothèque. All the students of the university have access to the university library.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ