Примеры употребления "Vos" во французском

<>
Переводы: все1460 your1424 of yours1 другие переводы35
Soyez polie avec vos parents. Be polite to your parents.
Faites vous-mêmes vos devoirs. Do your homework by yourself.
À vos marques, prêts, partez ! On your marks, get set, go!
Vos mains sont-elles propres ? Are your hands clean?
Vous devez respecter vos aînées. You must respect your elders.
Vous devez respecter vos aînés. You must respect your elders.
Avez-vous fait vos devoirs ? Did you do your homework?
Envoyez vos bagages en avance. Send your baggage in advance.
Vos efforts vont bientôt payer. Your efforts will soon pay off.
Soyez poli avec vos parents. Be polite to your parents.
Vous devriez abaisser vos prétentions. You should lower your standards.
Comment évaluez-vous vos étudiants ? How do you assess your students?
Parlez-vous à vos chats ? Do you talk to your cats?
Avez-vous accompli vos objectifs ? Did you accomplish your goals?
Vos amis sont les bienvenus. Bring your friends with you.
Puis-je emprunter vos ciseaux ? Can I borrow your scissors?
Ne fermez pas vos yeux. Don't shut your eyes.
Mêlez-vous de vos affaires. Mind your own business.
Comment voulez-vous vos œufs ? How would you like your eggs?
Vos cheveux sont trop longs. Your hair is too long.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!