Примеры употребления "Téléphone" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все269 phone144 telephone102 другие переводы23

показать все

As-tu un téléphone mobile ? Do you have a cellphone?

Avez-vous un téléphone mobile ? Do you have a cellphone?

Il lui téléphone chaque soir. He calls her up every night.

Ken me téléphone tous les jours. Ken calls me every day.

Ce téléphone intelligent utilise un processeur ARM. This smartphone uses an ARM processor.

J'ai oublié ton numéro de téléphone. I've forgotten your number.

Je me suis fait voler mon téléphone portable. My mobile has been stolen.

Un certain M. Kimura vous demande au téléphone. A Mr Kimura is calling you.

J'ai acheté un téléphone intelligent à ma femme. I bought a smartphone for my wife.

Je téléphone souvent, mais j'écris rarement de lettres. I often call, but seldom write a letter.

Termine ça et envoie tout le truc sur mon téléphone. Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone.

Penses-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone mobile. Come to think of it, I really need a cellphone.

J'ai appelé le téléphone fixe de mon oncle hier. I called at my uncle's house yesterday.

Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire. Eh, give me your cellphone's mail address.

Réfléchis-y, j'ai vraiment besoin d'un téléphone cellulaire. Come to think of it, I really need a cellphone.

J'ai mis le combiné du téléphone près de mon oreille. I put the receiver to my ear.

Penses-tu que je puisse utiliser mon téléphone portable dans la douche ? Do you think I can use my cellphone in the shower?

Pensez-vous que je puisse utiliser mon téléphone portable dans la douche ? Do you think I can use my cellphone in the shower?

J'étais juste sur le point de partir quand le téléphone sonna. I was just about to go out, when the bell rang.

Tom et Marie ont échangé leurs numéros de téléphone lors de la fête. Tom and Mary exchanged numbers at the party.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ