Примеры употребления "Statue" во французском с переводом "statue"

<>
Переводы: все19 statue19
показать все
La tête manque à la statue. The statue is missing its head.
La statue fut construite en France. The statue was built in France.
C'est une statue à taille réelle. This is a life-sized statue.
La statue n'a pas de tête. The statue has no head.
La statue a été coulée en bronze. The statue was cast in bronze.
La statue est taillée dans la pierre. The statue is carved out of stone.
Ils ont érigé une statue en bronze du héros. They set up a bronze statue of the hero.
La statue de la Liberté est située à New York. The Statue of Liberty is located in New York.
On dit que cette petite statue est en or pur. The small statue is said to be made of fine gold.
Il y a une statue du professeur devant l'école. There is a statue of the teacher near the school.
La statue de bronze a l'air assez belle à distance. The bronze statue looks quite nice from a distance.
La statue de la liberté est un symbole de l'Amérique. The Statue of Liberty is the symbol of America.
Au centre du campus universitaire, est érigée la statue du fondateur. In the center of the university campus stands the statue of the founder.
Je trouvai une niche avec une statue d'une divinité hindoue. I found an alcove with a statue of a Hindu deity.
La statue montre Lincoln, un poing fermé et l'autre détendu. The statue shows Lincoln with one fist clenched and the other relaxed.
Il s'appuya contre le pilier et contempla la Statue de la Liberté. He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
Au cimetière, est dressée une statue d'un serpent qui se mord la queue. In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.
Au cimetière, se dresse une statue d'un serpent qui se mord la queue. In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.
La statue du Minute Man rend hommage aux vaillants soldats qui ont combattu pendant la guerre d'indépendance. The statue of the Minute Man commemorates the valiant soldiers who fought in the Revolutionary War.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ