Примеры употребления "Rouge" во французском

<>
Переводы: все168 red157 rouge1 другие переводы10
Brian a acheté un rouge à lèvres pour Kate. Brian bought a lipstick for Kate.
Le poisson rouge est vivant. The goldfish is alive.
Je nourris le poisson rouge. I'm feeding the goldfish.
Il était rouge de colère. His face turned blue with anger.
J'ai une mémoire de poisson rouge. I have a memory like a goldfish.
L'automobiliste a brulé le feu rouge. The driver ignored the stoplight.
Je tourne à gauche au prochain feu rouge ? Do I turn left at the first stoplight?
Ses joues se couvrirent du rouge de la honte. Her cheeks began to glow with shame.
Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche. Go down this road as far as the traffic light, and turn left.
Après trois heures au casino il est à deux mille dollars dans le rouge. After three hours in the casino, he's $2,000 in the hole.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!