Примеры употребления "Quels" во французском с переводом "what"

<>
Quels auteurs contemporains aimez-vous ? What contemporary authors do you like?
Quels problèmes peut-elle causer ? What trouble can she cause?
Quels sont tes points forts ? What are your strong points?
Quels problèmes peut-il causer ? What trouble can he cause?
Quels sont vos projets pour Noël ? What are your plans for Christmas?
Quels aliments évites-tu de manger ? What foods do you avoid eating?
Quels aliments évitez-vous de manger ? What foods do you avoid eating?
Quels sont tes projets pour Noël ? What are your plans for Christmas?
Quels sont les horaires des repas ? What are the meal hours?
À quels magazines t'abonnes-tu ? What magazines do you subscribe to?
Quels livres as-tu lus en anglais ? What books have you read in English?
Quels sont vos projets pour le weekend ? What are your weekend plans?
Quels étaient les principaux événements d'hier ? What were yesterday's chief events?
Quels sont tes plans pour le week-end ? What're your plans for the weekend?
À quels signes reconnaît-on l'homme cultivé ? What are the marks that distinguish the cultured man?
Quels sont vos plans pour le week-end ? What're your plans for the weekend?
Quels sots sont les hommes dans leur jeunesse. What fools men are in their salad days.
Quels sont tes projets pour le week-end ? What are your weekend plans?
Quels aliments un diabétique ne devrait-il pas manger ? What foods should a diabetic not eat?
Quels sont les meilleurs points de vues du coin? What are the main sights around here?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!