Примеры употребления "Produit" во французском

<>
показать все
N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.
Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.
Ce produit est bon marché. This article is cheap.
Cette usine produit des jouets. That factory manufactures toys.
C’est produit en Suisse ? Is this made in Switzerland?
Comment ça s'est produit ? How did it come about?
Est-ce produit en Suisse ? Is this made in Switzerland?
L'Espagne produit beaucoup d'oranges. Spain is abundant in oranges.
Cela se produit tous les jours. This is a daily occurrence.
Ça ne s'est pas produit. It did not come off.
Où l'accident s'est-il produit ? Where did the accident take place?
Ce tambour produit un son très étrange. That drum has a very strange sound.
Cette entreprise produit deux cents voitures par jour. This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
Comment s'est produit l'accident de voiture ? How did the car accident come about?
Le puits produit une grande quantité de pétrole. The well delivers a great deal of oil.
L'accident s'est produit près de chez lui. The accident took place near his home.
Il a expliqué comment l'accident s'est produit. He explained how the accident came about.
Tom produit lui-même les légumes qu'il consomme. Tom grows all the vegetables he eats.
L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde. The orchestra makes discordant noises when tuning up.
Le vent produit un son effrayant, comme des fantômes hurlants. The wind sounds scary, like screaming ghosts.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ