Примеры употребления "Porter des lunettes" во французском

<>
Porter des lunettes devrait corriger ta vision. Wearing glasses should correct your vision.
Porter des lunettes vous fait paraître plus intellectuel. Wearing glasses makes you look more intellectual.
Ma vue n'est pas bonne je dois porter des lunettes. My sight isn't good; I have to wear glasses.
Le garçon porte des lunettes. The boy is wearing glasses.
Elle a porté des lunettes. She wore glasses.
Julien porte des lunettes rondes à la John Lennon. Julian wears round glasses like John Lennon's.
Il porte toujours des lunettes noires. He always wears dark glasses.
Nous sommes habitués à porter des chaussures. We are accustomed to wearing shoes.
Il porte des lunettes. He is wearing glasses.
Je ne l'ai jamais vue porter des jeans. I've never seen him wearing jeans.
J'ai des lunettes soleil. I've got a pair of sunglasses.
Les Étatsuniens ont le droit de porter des armes. Americans have the right to bear arms.
Elle porte des lunettes de soleil. She's wearing sunglasses.
Je ne l'ai jamais vu porter des jeans. I've never seen him wearing jeans.
Je dois porter des bouchons d'oreilles pour étouffer tout le bruit du chantier de construction d'à côté. I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.
Elle aime porter des couleurs sombres. She likes to wear dark colours.
Il porte des lunettes de soleil. He is wearing sunglasses.
Depuis que nous nous sommes mis à porter des vêtements, nous ne nous connaissons plus les uns, les autres. Ever since we wear clothes, we know not one another.
Il porte des lunettes pour lire. He wears eyeglasses to read.
Nous sommes habituées à porter des chaussures. We are accustomed to wearing shoes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ