Примеры употребления "Nouvel" во французском

<>
показать все
Le nouvel an se rapprocha. The new year drew closer.
Ils taquinèrent le nouvel étudiant. They teased the new student.
Ton nouvel ordinateur marche bien ? Is your new computer working well?
C'est mon nouvel ami. He's my new friend.
Es-tu un nouvel étudiant ? Are you a new student?
Je suis un nouvel étudiant. I am a new student.
As-tu vu leur nouvel appartement ? Have you seen their new apartment?
Il me faut un nouvel ordinateur. I have to get a new computer.
Ce sera bientôt le Nouvel An. It will soon be New Year.
Ils ont taquiné le nouvel étudiant. They teased the new student.
Je désire acheter un nouvel ordinateur. I want to buy a new computer.
Ce nouvel investissement démultipliera nos profits. This new investment will multiply our profit.
Que penses-tu du nouvel enseignant ? What do you think of the new teacher?
Que pensez-vous du nouvel instituteur ? What do you think of the new teacher?
Le nouvel annuaire téléphonique est arrivé ! The new phone book is here!
Salut ! Je suis un nouvel utilisateur. Hello! I'm a new user.
Dan s'est acheté un nouvel ordinateur. Dan bought a new computer.
L'écrivain travaille à son nouvel ouvrage. The writer is working on his new book.
Je pensais à acheter un nouvel appareil photo. I was thinking about buying a new camera.
Je me suis procuré un nouvel appareil photographique. I got a new camera.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ