Примеры употребления "Madame" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все26 mrs13 madam4 ma'am1 madame1 другие переводы7

показать все

Comment allez-vous, Madame Jones ? How do you do, Mrs. Jones?

Madame, puis-je prendre vos mensurations ? May I take your size, madam?

Puis-je vous aider madame ? May I help you ma'am?

C'est une autre Madame Curie. She is another Madame Curie.

Madame Lee est une grande bavarde. Mrs. Lee is a great talker.

Je vous en prie, Madame, n'hésitez pas à vous servir ! Please, madam, help yourself!

Chewtarou est le chien de madame Tanaka. Chewtarou is Mrs Tanaka's dog.

Pardonnez-moi, madame, je suis honteux de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes. Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.

Madame Wood était une très bonne cuisinière. Mrs. Wood was a very good cook.

Excusez-moi, madame, je suis honteuse de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes. Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.

Madame Suzuki faisait un discours cet après-midi. Mrs Suzuki was giving a speech that afternoon.

Madame Smith va à l'église en voiture. Mrs. Smith goes to church by car.

Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais ? Is Mrs. Smith an English teacher?

Madame Brown a écrit un livre sur la politique. Mrs. Brown wrote a book on politics.

Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois. Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.

Elles demandèrent à Madame Lincoln où elle voulait que son époux fut enseveli. They asked Mrs. Lincoln where she wanted her husband buried.

Ils demandèrent à Madame Lincoln où elle voulait que son époux fut enseveli. They asked Mrs. Lincoln where she wanted her husband buried.

Bonjour. Est-il possible que je parle à madame Johnson, s'il vous plait ? Hello. Is it possible to speak with Mrs Johnson please?

Madame Green, de qui mes enfants reçoivent des leçons de chant, tiendra un récital dimanche prochain. Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.

Ensuite, nous parlerons à madame Pam Roland. Next, we will talk to Ms. Pam Roland.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ