Примеры употребления "Le" во французском с переводом "he"

<>
показать все
Un jour, je le rencontrai. One day I met him.
Le jour suivant il partit. The next day he went away.
Il a accepté le job. He accepted the job.
Il parle naturellement le français. It comes natural to him to speak French.
C'est le Bach actuel. He's the Bach of today.
Il est dans le pétrin. He is in trouble now.
Il obtint le premier prix. He got the first prize.
Allez le voir en personne. Go and see him in person.
Nous ne le connaissons pas. We don't know him.
Je ne le vois pas. I don't see him.
Il voulait acheter le livre. He wanted to buy the book.
Le jugement lui était défavorable. The judgement was against him.
Il a battu le record. He has broken the record.
Je ne le vois guère. I don't see much of him.
Elle le supplia de rester. She begged him to stay.
Il a lu "Le Manifeste". He has read "The Manifest".
Nous le laissâmes pour mort. We gave him up for dead.
La politique le laisse indifférent. He is indifferent to politics.
Il aime le thé sucré. He likes sweet tea.
Le connais-tu en personne ? Do you know him personally?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ