Примеры употребления "Jean" во французском с переводом "jeans"

<>
показать все
La grande femme porte un jean. The tall woman wears jeans.
Elle porte un jean taille-basse. She's wearing low-rise jeans.
Mon frère m'a donné un jean. My brother gave me a pair of jeans.
Elle porte un jean ras-la-moule. She's wearing low-rise jeans.
Elle porte un jean au ras de la moule. She's wearing low-rise jeans.
Elle mit le jean de sa sœur et se regarda dans le miroir. She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
Les jeans vont avec tout. Jeans go with everything.
Mon jeans a rétréci au lavage. My jeans shrank in the wash.
Il est facile de travailler en jeans. It is easy to work in jeans.
Avez-vous des jeans de ma taille ? Do you have jeans in my size?
Les jeans délavés sont encore à la mode. Faded jeans are still in fashion.
Je ne l'ai jamais vu en jeans. I never saw him in jeans.
Je ne l'ai jamais vue porter des jeans. I've never seen him wearing jeans.
Je ne l'ai jamais vu porter des jeans. I've never seen him wearing jeans.
Meg était la seule fille à porter un jeans. Meg was the only girl that was wearing jeans.
Je ne l'ai jamais vu porter de jeans. I've never seen him wearing jeans.
Je ne l'ai jamais vue porter de jeans. I've never seen him wearing jeans.
Comme ils étaient fabriqués en Italie, ces jeans étaient chers. Made in Italy, these jeans were very expensive.
Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles. Jeans are now in fashion among girls.
Mon vieux, ce qu'elle avait l'air ridicule en se pointant à cette soirée habillée en jeans ! Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ