Примеры употребления "Italie" во французском

<>
Переводы: все36 italy36
показать все
Je veux aller en Italie. I do want to go to Italy.
Quand retournez-vous en Italie ? When are you going back to Italy?
Je veux vivre en Italie. I want to live in Italy.
Je veux habiter en Italie. I want to live in Italy.
Ces souliers sont faits en Italie. These shoes are made in Italy.
Ce produit est fait en Italie. This product is made in Italy.
La nourriture en Italie était bonne. The food was great in Italy.
Je ne veux pas aller en Italie. I don't want to go to Italy.
Ma soeur est allée étudier en Italie. My sister went to Italy to study music.
Mon oncle a une maison en Italie. My uncle has a house in Italy.
Ma famille va en Italie tous les ans. My family goes to Italy every year.
Il est allé en Italie pour étudier la musique. He went to Italy for the purpose of studying music.
Elle est partie en Italie pour étudier la musique. She went to Italy to study music.
Elle est allée en Italie pour étudier la musique. She went to Italy with a view to studying music.
Elle se rendit en Italie pour étudier la musique. She went to Italy for the purpose of studying music.
Ce sont de riches Anglaises en vacances en Italie. They are rich Englishwomen on a trip to Italy.
La voiture de mon père a été fabriquée en Italie. My father's car is made in Italy.
Les beaux-arts étaient florissants en Italie au 15ème siècle. The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
Comme ils étaient fabriqués en Italie, ces jeans étaient chers. Made in Italy, these jeans were very expensive.
Il vécut en France quelque temps, puis alla en Italie. He lived in France for some time, then went to Italy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ