Примеры употребления "D'un" во французском с переводом "of"

<>
показать все
Elle mourut d'un cancer. She died of cancer.
Cet essai traite d'un bagage. This essay is about a piece of luggage.
Il est mort d'un cancer. He died of cancer.
Elle est coupable d'un vol. She is guilty of stealing.
Il a quelque chose d'un érudit. He is something of a scholar.
Mon père est mort d'un cancer. My father died of cancer.
L'homme est mort d'un cancer. The man died of cancer.
Jim avait peur d'un travail physique. Jim was afraid of physical labor.
Parlez d'un absent et il arrive. Talk of the absent and he will appear.
Il n'a rien d'un musicien. He is no kind of musician.
Ce livre est d'un grand secours. This book is of great use.
Ma femme est morte d'un cancer. My wife died of cancer.
Je meurs d'envie d'un café. I'm dying for a cup of coffee.
Le vieil homme mourut d'un cancer. The old man died of cancer.
J'ai une photo d'un aéroport. I have a picture of an airport.
Tom jouait le rôle d'un marin. Tom acted the part of a sailor.
Madère est le nom d'un vin. Madeira is the name of a wine.
Cela ressemble à l'effet d'un virus. That looks like the work of a virus.
Le nuage avait la forme d'un ours. The cloud was in the shape of a bear.
Devrait-on en parler autour d'un café ? Shall we talk about it over cup of coffee?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ