Примеры употребления "Commence" во французском с переводом "begin"

<>
показать все
L'école commence à 8h10. School begins at 8:10 a.m.
L'école commence en avril. School begins in April.
L'école commence au printemps. School begins in spring.
Je commence à la détester. I'm beginning to hate her.
Je commence à apercevoir un motif. I'm beginning to see a pattern.
Je commence à m'en souvenir. I am beginning to remember it.
Il commence à perdre ses cheveux. He is beginning to lose his hair.
Son âge commence à le trahir. His age is beginning to tell on him.
L'école commence le 10 avril. School begins on April the tenth.
À quelle heure commence l'école ? What time does school begin?
La vie commence à quarante ans. Life begins when you are forty.
Je commence à distinguer un schéma. I'm beginning to see a pattern.
L'histoire commence il y a longtemps. The story begins a long time ago.
La charité commence par sa propre maison. Charity begins at home.
Repartons avant qu'il commence à pleuvoir. Let's go back before it begins to rain.
Charité bien ordonnée commence par soi-même. Charity begins at home.
Sa santé commence à décliner à présent. His health has begun to decline now.
Le cours d'allemand commence le 5 octobre. The German course begins October fifth.
L'école commence à huit heures et demie. School begins at eight-thirty.
Un monde meilleur commence dans votre propre coeur. A better world begins in your own heart.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ