Примеры употребления "œuf cocotte" во французском

<>
Lorsque j'ai emménagé dans mon nouveau domicile, j'ai juste apporté avec moi les choses dont j'avais besoin pour cuisiner : une cocotte à riz en terre, un pot en terre et un brasero à charbon en terre. When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.
Prenez un œuf dans le réfrigérateur. Take an egg from the fridge.
Va te faire cuire un œuf ! Go boil your head!
Je mange un œuf coque chaque matin au petit déjeuner. I have a boiled egg for breakfast every day.
J'ai un œuf. I have an egg.
Une poule a pondu un œuf dans mon armoire. A hen laid an egg in my closet.
Tom lança un œuf à Marie. Tom threw an egg at Mary.
Ça ressemble à un œuf. It looks like an egg.
Je mange un œuf à la coque chaque matin pour le petit déjeuner. I have a boiled egg for breakfast every day.
Il a un œuf et il le mange. He has an egg and is eating it.
Il vaut mieux un œuf aujourd'hui qu'une poule demain. Better an egg today than a hen tomorrow.
Cet œuf a une mauvaise odeur. This egg has a bad smell.
C'est un œuf de poulet. This is a hen egg.
Prends un œuf dans le frigo. Take an egg from the fridge.
Cuis-moi un œuf. Fry an egg for me.
C'est un œuf frais. This egg is fresh.
La coquille d'un œuf se casse facilement. The shell of an egg is easily broken.
On ne peut pas débrouiller un œuf. You can't unscramble an egg.
Il faut quelque dix minutes pour cuire un œuf. It takes about ten minutes to boil an egg.
Qui vole un œuf vole un bœuf. He who steals a pin will steal an ox.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ