Примеры употребления "étoile filante" во французском

<>
Je viens de voir une étoile filante. I just saw a shooting star.
Une météorite qui brûle devient une étoile filante. A burning meteoroid produces a meteor.
Une étoile filante passa à travers le ciel. A shooting star dashed through the sky.
Regarde ! Une étoile filante. Look! There goes a shooting star.
Celui dont le visage n'est pas illuminé ne deviendra jamais une étoile. He whose face gives no light, shall never become a star.
Tracez-moi une étoile à sept branches ! Draw me a seven-pointed star.
Antarès est une étoile rouge. Antares is a red star.
Aucune étoile n'était visible dans le ciel. Not a star was to be seen in the sky.
Il y avait une grosse étoile en or sur la porte. There was a big gold star on the door.
Dessine-moi une étoile à sept branches ! Draw me a seven-pointed star.
Lorsque leur étoile mère se transforma en supernova, leur civilisation fut détruite. When their home star went nova, their civilization was destroyed.
Aujourd'hui, j'ai vu une étoile. Today, I saw a star.
Il avait découvert une nouvelle étoile. He had discovered a new star.
Cette petite étoile est la plus brillante. That small star is brightest.
Sur le drapeau étasunien figure une étoile pour chaque État. On the American flag there's a star for every state.
On ne voyait pas une étoile. Not a star was to be seen.
Elle a fait de moi une étoile. She made me a star.
Il a découvert une nouvelle étoile. He discovered a new star.
Nous avons tous besoin d'une étoile pour guider nos vies. We all need a star to steer our lives by.
J'ai vu une étoile aujourd'hui. I saw a star today.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ