Примеры употребления "également" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все56 also26 as well3 equally1 likewise1 другие переводы25

показать все

Je l'aime également beaucoup. I really like it, too.

Je suis également un débutant. I'm a beginner, too.

Il a été également surpris. He was surprised too.

J'y suis allé, également. I went, too.

J'aimerais également m'y rendre. I'd like to go, too.

Catherine y est-elle également  allée ? Did Cathy go, too?

Le brun est également à moi. That brown one is mine too.

J'ai également dix-sept ans. I am seventeen years old, too.

Dois-je également composer l'indicatif ? Do I have to dial the area code, too?

Je suis très endormi aujourd'hui, également. I'm very sleepy today, too.

J'ai également pris du bon temps. I had a good time too.

Ma femme sera heureuse de te voir, également. My wife will be glad to see you, too.

Il y a des chats sur Mars, également. There are cats on Mars, too.

Parce que tous ses amis étaient pauvres également. Because all his friends were poor, too.

Je veux également avoir un emploi à temps partiel. I want to have a part-time job, too.

Il y a de l'eau à Ashland, également. There's water in Ashland, too.

Nous serons également en mesure d'élever des vaches et des moutons. We will be able to raise cows and sheep, too.

Ces fleurs ne sont pas seulement belles mais sentent également très bon. These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.

J'ai peur également, donc je ne vais pas m'y rendre. I'm scared too, so I'm not going to go.

Ce gâteau a l'air également bon. Donne-m'en un petit morceau. That cake looks good too. Give me a small piece.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ