Примеры употребления "écrit" во французском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все561 write445 written102 pen2 writings2 document1 другие переводы9

Qui a écrit une lettre ? Who wrote a letter?

C'est écrit de la même encre This clearly comes from the same pen

Un problème que les traducteurs rencontrent est que parfois le document original est mal écrit. One problem translators face is that sometimes the source document is poorly written.

Qui a écrit « Le Prince » ? Who wrote "The Prince"?

Elle a écrit des mémoires impudiques de son aventure avec le président. She penned a tell-all memoir of her affair with the president.

Tom a écrit trois livres. Tom has written three books.

Elle écrit une lettre maintenant. She is writing a letter now.

J'ai écrit ce livre. I wrote this book.

Tom a écrit le rapport. Tom wrote the report.

Qui a écrit cette lettre ? Who wrote this letter?

Vous avez écrit ce livre ? You wrote this book?

Merci de m'avoir écrit Thank you for writing me

Ont-ils écrit une lettre ? Did they write a letter?

Qui a écrit ce livre ? Who wrote this book?

L'enfant écrit un livre. The child is writing a book.

Elle écrit constamment des lettres. She is constantly writing letters.

Il m'a écrit hier. He wrote to me yesterday.

Il a écrit deux livres. He has written two books.

Avez-vous écrit ce livre ? Did you write this book?

Il écrit une longue lettre. He's writing a long letter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ