Примеры употребления "échange de bons procédés" во французском

<>
Il nous offrit dix dollars en échange de notre vieille radio. He offered ten dollars for our old radio.
As-tu obtenu de bons résultats ? Did you get good marks?
Espérons de bons résultats. Let's hope for good results.
Ce sont tous les deux de bons professeurs. They are both good teachers.
En la compagnie de bons amis, le temps s'envola. In the company of good friends, the time flew by.
Le mobilier fait avec de bons matériaux se vend bien. Furniture made of good materials sells well.
De la lecture de bons livres on peut tirer du plaisir, de l'amitié, de l'expérience et de l'instruction. From reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.
Elle travaille tellement qu'elle obtiendra de bons résultats. She works so hard that she can get good results.
Elle m'a donné de bons conseils. She gave me some good advice.
Toi et moi sommes de bons partenaires en affaires. You and I are good partners in business.
Il nous acheta de bons livres. He bought us nice books.
Nous attendons de bons résultats. We expect good results.
Cette équipe a de bons joueurs. That team has strong players.
Sa sœur et moi serons de bons amis. His sister and I will be good friends.
Tu m'as fourni de bons conseils. You've given me good advice.
Nous sommes de bons amis. You and I are very good friends.
Les belles fleurs ne font pas de bons fruits. Nice flowers don't yield good fruits.
Il nous a trouvé de bons sièges. He got us nice seats.
Je suis content d'avoir autant de bons amis. I am happy to have so many good friends.
C'est une bonne chose que de lire de bons livres quand on est jeune. It's a good thing to read good books when you are young.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ