Примеры употребления "âgé d'environ" во французском

<>
Cette montagne a une altitude d'environ 3.000 mètres. That mountain is about three thousand meters high.
Tom est plus âgé que moi. Tom is older than I.
En plus d'environ 30.000 yens, son portefeuille contenait son permis de conduire. In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
J'ai un frère plus âgé et deux sœurs plus jeunes. I have one big brother and two little sisters.
Mon cycle menstruel est d'environ quatre semaines. My menstrual cycle is about every four weeks.
Tom est aussi âgé que Marie. Tom is about as old as Mary is.
L'an dernier, mes revenus étaient d'environ cinq millions de yens. Last year my income was about five million yen.
Il est deux fois plus âgé que moi. He is twice as old as I.
Une étude a montré que presque dix pour cent des hommes étaient obèses en deux-mille-huit. C'était en augmentation en partant de d'environ cinq pour cent en mille-neuf-cent-quatre-vingt. A study found that almost 10% of men were obese in 2008. That was up from about 5% in 1980.
Il est si âgé qu'il ne peut pas marcher vite. He is so old that he cannot walk quickly.
Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport. The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
L'obscénité est tout ce qui se trouve choquer un quelconque magistrat âgé et ignorant. Obscenity is whatever happens to shock some elderly and ignorant magistrate.
L'âge de l'univers est d'environ 13,75 milliards d'années. The age of the universe is about 13.75 billion years.
Il est beaucoup plus âgé que Ken. He is much older than Ken.
Il mourut très âgé. He died very old.
Il est âgé de 2 ans de plus que toi. He is older than I by two years.
John est aussi âgé que mon frère. John is as old as my brother.
Mon corps est âgé mais mon esprit est jeune. My body is old but my spirit is young.
Il est aussi âgé que mon père. He is as old as my father.
Il n'est pas aussi âgé que mon frère. He is not so old as my brother.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ