Примеры употребления "à neuf chiffres" во французском

<>
Appelez-moi demain à neuf heures. Call me at nine tomorrow morning.
La fête s'est terminée à neuf heures. The meeting finished at nine.
Mon père est rentré à la maison à neuf heures. My father came home at nine.
Le dîner est servi à neuf heures et demie. Supper is served at nine-thirty.
L'école débute à neuf heures. School begins at nine.
Appelez-moi à neuf heures du matin, s'il vous plait. Please call me at nine AM.
Les banques ouvrent à neuf heures. Banks open at nine o'clock.
Si nécessaire, je viendrai à neuf heures demain. If necessary, I'll come at nine tomorrow.
L'avion arrivait exactement à neuf heures. The plane arrived exactly at nine.
Je te verrai à neuf heures demain matin. I'll see you at nine tomorrow morning.
Le programme commence à neuf heures. The program starts at nine o'clock.
Le train part à neuf heures. The train leaves at nine.
La porte est fermée à clé à neuf heures tous les soirs. The door is locked at nine every night.
La porte est verrouillée à neuf heures. The door is locked at nine o'clock.
Nous commençons la classe à neuf heures, mais il n'est venu qu'au quart. We start class at nine o’clock, but he didn’t come until quarter past.
Il arriva à neuf heures comme prévu préalablement. He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.
Quoi de neuf ? Comment se passe ton nouvel emploi ? What's new with you? How is your new job working out?
Les chiffres ont un total de 230. The figures add up to 230.
Je devine juste neuf fois sur dix. I guess right nine times out of ten.
Quiconque disposant d'un QI comportant au moins deux chiffres sait qu'il s'agissait d'un choix pour raisons politiques. Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ