Примеры употребления "internet" в украинском

<>
Переводы: все55 internet49 интернет6
Можливо некоректні налаштування Internet Explorer Возможны некорректные настройки Internet Explorer
Забезпечує передачу Web-сторінок по Internet. Обеспечивает передачу веб-страниц по Интернет.
Зміна параметрів гортача Internet Explorer Изменение параметров браузера Internet Explorer
використання мережі Internet для освітньої діяльності; использование сети Интернет для образовательной деятельности;
Comodo Internet Security безкоштовно (Безкоштовно) Comodo Internet Security бесплатно (Бесплатно)
Є вихід в глобальну мережу Internet. Есть выход в глобальную сеть Интернет.
Як розпочати використання Internet Banking? Как начать использовать Internet Banking?
розширення інформаційних потоків при використанні Internet; расширение информационных потоков при использовании Интернет;
Сплатіть PeopleNet - internet за допомогою Оплатите PeopleNet - internet с помощью
Комп'ютерний клас отримав вихід в Internet. Компьютерный класс имеет выход в Интернет..
Офіційна сторінка: Bitdefender Internet Security Официальная страница: Bitdefender Internet Security
В результаті користувач може отримати доступ до Internet. С его помощью пользователь может выйти в Интернет.
система маршрутизації в мережі Internet. система маршрутизации в сети Internet.
За підрахунками Internet World Stats. Таковы данные Internet World Stats.
Сплатіть Giraffe internet за допомогою Оплатите Giraffe internet с помощью
Впевнений користувач MS Office, Internet. уверенный пользователь MS Office, Internet.
Чому ми ненавидимо Internet Explorer? Почему мы ненавидим Internet Explorer?
Спробуйте безкоштовно Hetman Internet Spy! Опробуйте бесплатно Hetman Internet Spy!
Школа підключена до мережі Internet. Школа подключена к сети Internet.
IP - Internet Protocol (міжмережевий протокол); IP (Internet Protocol) - межсетевой протокол;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!