Примеры употребления "ґрунту" в украинском с переводом "почва"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все44 почва35 грунт8 земля1

показать все

сприяє розвитку корисної мікрофлори ґрунту; способствует развитию полезной микрофлоры почвы;

Хімічний склад мінеральної частини ґрунту. Химический состав минеральной части почв.

• поверхневого розпушування та аерації ґрунту, • поверхностного рыхления и аэрации почвы,

ущільнення та вирівнювання поверхні ґрунту, уплотнение и выравнивание поверхности почвы,

Відновлює гумус і структуру ґрунту. Восстанавливает гумус и структуру почвы.

Обробіток ґрунту з внесенням добрив Обработка почвы с внесением удобрений

Глибина обробітку ґрунту до 65см. Глубина обработки почвы до 65см.

• ∙ Відбір зразків рослин і ґрунту. • • Отбор образцов растений и почвы.

Кільцеві різці для підготовки ґрунту Кольцевые резцы для подготовки почвы

Екологи відібрали проби води та ґрунту. Специалисты взяли пробы воды и почвы.

Датчик вимірювання вологості та електропровідності ґрунту Датчик измерения влажности и электропроводности почвы

розрізання ґрунту на глибину 10 см, разрезание почвы на глубину 10 см,

відновлювати природну мікрофлору родючого шару ґрунту; восстанавливать естественную микрофлору плодородного слоя почвы;

Здатність ґрунту утримувати вологу та добрива Способность почвы удерживать влагу и удобрения

при внесенні під основний обробіток ґрунту: при внесении под основную обработку почвы:

Інтенсивна обробка ґрунту для вирощування культур. Интенсивная обработка почвы для выращивания культур.

Призначений для обробки ґрунту навісними знаряддями. Предназначен для обработки почвы навесными орудиями.

Дерево невимогливе до ґрунту і посухи. Дерево нетребовательно к почве и засухоустойчиво.

• проводимо детальний аналіз ґрунту і посіву; • проводим детальный анализ почвы и посева;

Знімаємо шар ґрунту для засипання гравію Снимаем слой почвы для засыпания гравия

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ