Примеры употребления "інтерфейсу" в украинском

<>
Переводы: все18 интерфейс18
показать все
Повна зміна інтерфейсу сервісу iViport. Полная смена интерфейса сервиса iViport.
Детальний опис функції та інтерфейсу Подробное описание функций и интерфейса
Виправлений виліт при використанні інтерфейсу. Исправлен вылет при использовании интерфейса.
Розрізняють три підтипи розглянутого інтерфейсу: Различают три подтипа рассматриваемого интерфейса:
зміна шрифту та кольору інтерфейсу; изменение шрифта и цвета интерфейса;
Особливості інтерфейсу ATA і його еволюція. Особенности интерфейса ATA и его эволюция.
Міняйте колір інтерфейсу в один клік. Меняйте цвет интерфейса в один клик.
Набір готових компонентів для інтерактивного інтерфейсу. Набор готовых компонентов для интерактивного интерфейса.
Забезпечення стандартизованого, зручного та зрозумілого інтерфейсу; Обеспечение стандартизированного, удобного и понятного интерфейса;
Вправа 3.1: реалізація інтерфейсу Webdriver Упражнение 3.1: Внедрение интерфейса Webdriver
Додано французьку й німецьку локалізацію інтерфейсу. Добавлена французская и немецкая локализация интерфейса.
VCA:: Project Об'єкт проекту користувацького інтерфейсу. VCA:: Project Объект проекта пользовательского интерфейса.
Це робиться під час дизайну користувальницького інтерфейсу. Это делается во время проектирования пользовательского интерфейса.
Зміна зовнішнього вигляду інтерфейсу за допомогою скінів. Изменение внешнего вида интерфейса при помощи скинов.
VCA:: Theme Об'єкт теми інтерфейсу візуалізації. VCA:: Theme Объект темы интерфейса визуализации.
Приклади та рішення>> Використання інтерфейсу людина-машина Примеры и решения>> Использование интерфейса человек-машина
2 послідовних інтерфейсу SPI (Master / Slave режим); 2 последовательных интерфейса SPI (Master / Slave режим);
Також, альтернативою паралельному інтерфейсу є мережевий інтерфейс Ethernet. Кроме того, альтернативой параллельному интерфейсу является сетевой Ethernet.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ